(資料圖片僅供參考)
本周一，中國商務部部長王文濤在京與來訪的美國商務部長雷蒙多進行了會談。從會談結束后不久發布的新聞稿來看，雷蒙多的這次訪華之旅應是意在“務實”與“問題導向”。
本次會談的成果之一，是雙方同意成立新的商業問題工作組，在這一磋商機制下，工作組將每年舉行兩次會議，以尋求解決貿易投資相關問題的辦法。工作組的成員不單包括兩國的副部長級官員，還涵蓋了企業家代表。邀請中美雙方企業代表參與磋商機制的做法，或將更好地幫助政策制定者們了解企業的實際需求，令磋商有助于解決產業真切面臨的“痛點”。
然而，這些“痛點”到底是源自于誰，想必雷蒙多和其他人一樣心知肚明——它們正是由美國政府對華實施的各種不合理出口管制、投資限制所造成。當前中美雙邊關系中絕大部分的障礙，本質上是特朗普執政時期的“遺產”。因其對兩國及更廣泛層面造成的損害，這些政策應被重新審視，而不是被當成所謂的“戰略性資產”。但拜登政府不但延續了其前任對華的歧視性政策，還將之進一步“拓展升級”——當前，拜登政府已經把貿易和科技“武器化”，把數百家中國實體列入了“黑名單”，這與其前任相比可謂有過之而無不及。即便本次雙方啟動了出口管制信息交流機制，該機制被視作減少對美國“國家安全政策”解讀誤判的溝通平臺，但這種做法，似乎還是像美國在給自己試圖遏制中國崛起的行為“打掩護”。
建立新渠道、推進溝通被視作雷蒙多訪華期間取得的積極進展。她宣稱“我想說明的是，我們并不尋求‘脫鉤’或是遏制中國經濟發展。”但顯然，要想讓中國相信這番表態，拜登政府還需要多下功夫。
“中美之間的經貿關系是當前全球最重要的關系之一，我們的雙邊貿易額達到了7000億美元。”本次在京會談伊始，雷蒙多曾這樣說，而這句話，也希望她與她的同僚們銘記于心。
本文譯自《中國日報》8月30日社論
原標題：Incremental improvement， but intent of US＇ controls and restrictions is clear
出品：中國日報社論編輯室
編譯：涂恬 編輯：李海鵬
標簽：
- 臺風“蘇拉”將對福建南部地區造成嚴重風雨影響
- 和評理丨溝通取得積極進展,但美國還需下功夫消除“痛點”
- 天天講安全｜科學用眼不容忽視
- 退休一件事一次辦 石嘴山市企業職工退休審批時限縮短至7個工作日
- 動漫｜寧夏電動自行車登記上牌辦理流程
- 圖解四川金頂中報：第二季度單季凈利潤同比減22.84%
- 初一語文書上冊人教版電子書 初一語文書
- 中國引領全球海上風電市場增長
- 中國引領全球海上風電市場增長
- 米蘭的小鐵匠周杰倫在線試聽 米蘭的小鐵匠周杰倫
- 迪邇秀丨金磚合作：強化南南關系與推動非洲新發展
- 迪邇秀丨金磚合作：強化南南關系與推動非洲新發展
- 杭州亞運會開幕式第一次正式彩排順利完成 點火方式創意滿滿
- 成本倒掛涉及稅收風險 成本倒掛
- 打卡！闖關！杭州亞運“Go”智能——《秀我中國》創意視頻
- 杭州亞運會開幕式第一次正式彩排順利完成 點火方式創意滿滿
- 電腦安全模式進不去怎么辦win10（電腦安全模式進不去）
- 觀月歌帆是好人嗎 觀月歌帆
- 打卡！闖關！杭州亞運“Go”智能——《秀我中國》創意視頻
- 【地評線】賀蘭山網評：經濟“賦能”需要“上高度”，也需要“接地氣”
- 共話中國經濟新機遇丨專訪：期待與中國在新能源領域繼續攜手并進——訪博世集團動力系統事業部總裁托馬斯·保爾
- 和評理丨溝通取得積極進展,但美國還需下功夫消除“痛點”
- 降本增效成制造業關注焦點 專家建議做好供應鏈全鏈路優化 具體是什么情況?
- 大陸贈臺大熊貓“圓圓”迎來19歲生日
- 大陸贈臺大熊貓“圓圓”迎來19歲生日
- 新時代，我在中國丨深圳是充滿機遇的創業沃土
- 國家防總針對6省份啟動防汛防臺風四級應急響應
- 老王的閑白是男是女 白是男是女
- 在職證明書圖片 在職證明書
- 新時代，我在中國丨深圳是充滿機遇的創業沃土
- 斗地主訣竅講解（斗地主訣竅）
- 賽爾號巔峰之戰譜尼怎么打 譜尼怎么打
- 國家防總針對6省份啟動防汛防臺風四級應急響應
- 憋了幾十年的話都說出來了！銀川市30余名盲人參加心理康復訓練班
- 寧夏文旅廳駐村工作隊為德盛村困難群眾發放西瓜
- 服貿會公眾免費票開放預約可通過這些渠道預約電子門票 具體是什么情況?
- 會計賬簿按用途不同可分為什么 會計賬簿按用途不同可分為
- 財政部等部門：多項稅收優惠延續 支持對外貿易創新發展
- 咖喱雞腿飯的家常做法步驟（咖喱雞腿飯）
- 感受人類命運共同體理念的震撼（海客話中國）
- 感受人類命運共同體理念的震撼（海客話中國）
- 財政部等部門：多項稅收優惠延續 支持對外貿易創新發展
- 靴子落地劉軍被查！ 具體是什么情況?
- 問參經濟丨適時調整優化房地產政策 方向在哪里？
- 翰墨潤心田光影譜華章 豐臺區社會化管理退休人員書畫攝影作品展暨頒獎典禮 具體是什么情況?
- 問參經濟丨適時調整優化房地產政策 方向在哪里？
- 3小時內可達！貴陽至南寧高速鐵路8月31日全線貫通運營
- “讓更多外國人愛上中餐和中國”
- 3小時內可達！貴陽至南寧高速鐵路8月31日全線貫通運營
- 中國家裝燈具十大大品牌排行 家裝燈具十大品牌
- 視頻｜大山里的紅棗樹
- “讓更多外國人愛上中餐和中國”
- 毛伊島大火后美地產商欲低價“掠奪”災民土地 電力公司試圖推卸責任
- appleid密碼重新設置 appleidcom重設密碼
- 硬臥下鋪別人能不能坐？12306回應：相應位置使用權僅限購票乘客 具體是什么情況?
- 凡人微光丨送你一朵“小紅花”
- 打呼嚕也是病得治！北京積水潭醫院新開睡眠中心 具體是什么情況?
- 浙江臺州路橋一民房發生火災 已致6人死亡
- 抖音電商“萬卷書香節”活動上線“全民好書計劃”助更多新書好書被看見 具體是什么情況?
- 河南魯山縣城管局回應715萬元建“牛郎織女”雕塑：屬未批先建
- 浙江臺州路橋一民房發生火災 已致6人死亡
- 2023中國氫能與燃料電池汽車產業大會在未來科學城能源谷舉辦 具體是什么情況?
- 河南魯山縣城管局回應715萬元建“牛郎織女”雕塑：屬未批先建
- 郴州禁毒民警控告前禁毒支隊長徇私枉法，檢察機關：已移交紀委
- 這個暑假哪些文旅消費最出圈？有哪些新特點？專家解讀→
- 郴州禁毒民警控告前禁毒支隊長徇私枉法，檢察機關：已移交紀委
- 這個暑假哪些文旅消費最出圈？有哪些新特點？專家解讀→
- 凡人微光丨送你一朵“小紅花”
- 市場綜述 | 電子板塊表現仍強勢 計算機連續三日上漲
- 宿州一中復讀班招生簡章 宿州一中
- 365天免布線插電 樂橙智能Wi-Fi電池球機K9E正式上市 具體是什么情況?
- 小紅書回應“旅游搭子被指涉黃”：已針對相關筆記開展全量回查 具體是什么情況?
- 財政部：上半年31個省份一般公共預算收入同比均實現正增長
- 9月5日起國內航線燃油附加費上調，最高110元
- 受基數效應影響 德國7月進口物價指數創下1987年以來最大跌幅
- 財政部：上半年31個省份一般公共預算收入同比均實現正增長
- 央行：已經形成金融支持民營經濟發展的文件初稿
- 房主用驅蚊煙霧后開電扇瞬間爆燃消防員趕赴救出被困人員 具體是什么情況?
- 硬臥下鋪別人能不能坐？12306回應：使用權僅限購票者 具體是什么情況?
- 9月5日起國內航線燃油附加費上調，最高110元
- 央行：已經形成金融支持民營經濟發展的文件初稿
- 不被大眾接受的《燃冬》，是年輕流動一代的溫柔擦肩｜影視
- 日央行鷹派成員釋放轉向信號 暗示明年初有可能退出超寬松政策
- 抿兩口倒一碗有店鋪每天得倒近20升！“豆汁兒打卡”怎么破？ 具體是什么情況?
- 中能鏈驅動“數字基建”提速 加油站智慧監管實現躍升 具體是什么情況?
- 外交部：中方對原產地為日本的水產品采取緊急措施完全正當合理必要
- 12306回應下鋪使用權：硬臥下鋪使用權僅限購票者
- 免布線免插電 樂橙智能Wi-Fi電池球機K9E正式上市 具體是什么情況?
- 浪琴表怎么樣什么檔次（浪琴表怎么樣）
- 大航海時代ol臺服貼吧 臺服大航海時代ol官網
- 12306回應下鋪使用權：硬臥下鋪使用權僅限購票者
- 外交部：中方對原產地為日本的水產品采取緊急措施完全正當合理必要
- 黃河畔 大山里 菌草“點綠成金”
- 貝斯特（300580）8月30日主力資金凈賣出1458.70萬元
- 美團優選“明日達超市”再提速：“跨越山海”優選安排 下午達變中午達 具體是什么情況?
- 冷凝水管系統圖 什么是冷凝水管
- 中國鹽業協會：當前以海鹽為原料生產的食鹽是安全的
- 中國鹽業協會：當前以海鹽為原料生產的食鹽是安全的
- 打響駐外“雙招雙引”持久戰 為瀘州高質量發展提供不竭動力
- 四川古敘煤田公司啟動礦山數字化轉型升級
24小時熱點
